En la ciudad de Buenos Aires, capital de la República Argentina, a los 24 días del mes de Febrero del año dos mil nueve , el Arq. Claudio A. Insfrán, en su carácter de Presidente de la FEDERACIÓN PARAGUAYA DE ENTIDADES (Personería Jurídica IGJ Nº 0001568/03 República Argentina), en adelante La FEDERACIÓN, con domicilio en la calle Maipú Nº 464 – 3º Piso Oficina 301/2. Ciudad Autónoma de Buenos Aires. República Argentina y el Sr. Elías Samuel Lugo Gaona, en su carácter de Ministro Secretario Ejecutivo de la Secretaría de Desarrollo para Repatriados y Refugiados Connacionales de la Presidencia de la República, en adelante La Secretaría, con domicilio en la calle Antequera 860 e/ Fulgencio R. Moreno y Manuel Domínguez, de la ciudad de Asunción, acuerdan celebrar el presente Convenio.
CONSIDERANDO:
QUE, en nuestro país la emigración es una constante histórica, estructural y continua, esto es, en la medida en que se produce un crecimiento poblacional vegetativo crece la emigración. Mientras no se reviertan las causas profundas de la emigración y se establezcan políticas de retención poblacional sustentable, el Estado Paraguayo deberá arbitrar mecanismos idóneos y eficientes tanto para la asistencia efectiva a los nacionales residentes en el exterior como también el encauzamiento de un retorno asistido.
Que, la defensa y promoción de los derechos humanos de todos los migrantes es el cometido principal e irrenunciable de las Partes en este Convenio.
Que, en el proceso de todo retorno voluntario o expectativas de retorno, el sujeto migratorio debe contar con la mayor cantidad de información posible sobre programas de desarrollo existentes en el país, documentación requerida, planes sanitarios y educacionales.
QUE, en el marco de la Ley Nº 227/93, es necesario apoyar el proceso de reinserción de compatriotas y sus respectivas familias, facilitando a los mismos, los mecanismos que posibiliten su plena incorporación a nuestro país, en el marco de las funciones asignadas de La Secretaría.
QUE, la Federación Paraguaya de Entidades, es una entidad de bien común sin fines de lucro, teniendo algunos de sus propósitos fundamentales:

* Fomentar la unidad entre todas las entidades paraguayas y proteger los intereses de las mismas.

* Representar a sus asociados ante organismos oficiales y privados de la Argentina y del Paraguay.

* Difundir en la Argentina, la realidad de los paraguayos y su cultura en las diversas manifestaciones.

* Brindar información y asesoramiento sin costo, a sus entidades asociadas e integrantes, sobre aspectos legales, contables, migratorios y todo lo referente a los derechos y obligaciones establecidos por las constituciones nacionales de Argentina y Paraguay.
Por tanto, las Partes establecen las cláusulas y condiciones por las que se regirá el presente convenio:
CLÁUSULA PRIMERA:
El presente Convenio tiene por objeto establecer una cooperación entre las Partes, para la defensa y promoción de los derechos humanos de los migrantes y apoyar el proceso de reinserción de connacionales repatriados y sus familias en el territorio nacional, en el marco de las funciones de la Secretaría.
CLÁUSULA SEGUNDA:
La Secretaría, dentro del marco de sus funciones, se compromete a arbitrar todos los medios a su alcance para promover la ratificación y/o los depósitos convencionales de todos aquellos Tratados Internacionales relativos a la defensa de los derechos humanos de los migrantes, regularización migratoria, tanto de orden regional como de carácter universal.
Para el cumplimiento de esta Cláusula, La Secretaría mantendrá un informe actualizado del estado de vigencia de los instrumentos internacionales en la materia y su comunicación periódica a la FEDERACIÓN, y ésta vehiculizará su difusión en los medios de comunicación masiva para conocimiento de la colectividad paraguaya residente en Argentina.
CLÁUSULA TERCERA:
La Secretaría, dentro del marco de sus funciones, brindará información actualizada sobre programas de desarrollo existentes en las distintas regiones del país, documentación requerida para el proceso de repatriación, sistemas educacionales y sanitarios, programas culturales y toda otra información útil para el logro de un retorno asistido.
La FEDERACIÓN se compromete a facilitar y ayudar en la canalización de los casos de connacionales que requieran de la realización de gestiones y documentaciones, inherentes a tramitaciones para su reinserción efectiva en el país. A dicho fin, FEDERACIÓN habilitará en su sede social una base de datos con toda la información recibida, recepcionará las peticiones de asistencia en el retorno y brindará el asesoramiento adecuado en la materia en interacción con La Secretaría y los Consulados paraguayos respectivos.
CLÁUSULA CUARTA:
La Secretaría se compromete en acompañar dentro de las posibilidades institucionales, las acciones o proyectos que desde la FEDERACIÓN sean impulsados a favor de los connacionales residentes en la República Argentina, en su proceso de repatriación y reinserción efectiva en el país.

CLAUSULA QUINTA:
Previo acuerdo se partes, podrán ser incluidas o modificadas las cláusulas del presente convenio, cuya vigencia se extenderá hasta la conclusión del presente Periodo de Gobierno y podrá ser renovado si las partes así lo disponen.
En prueba de conformidad, previa lectura y ratificación de todas las Cláusulas del presente documento, las Partes suscriben en dos ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en la fecha y lugar arriba consignados precedentemente.

Elías Samuel Lugo Arq. Claudio A. Insfrán
Ministro – Secretario Ejecutivo Presidente
Secretaría de Desarrollo para Repatriados Federación Paraguaya
Y Refugiados Connacionales de Entidades

El titular de la Secretaría de Desarrollo para Repatriados y Refugiados Connacionales del Paraguay, Samuel Lugo, discutirá sobre problemáticas de residentes paraguayos en Argentina en una reunión el martes 24 próximo a las 19:00 en la sede de FEPARA (Maipú 464 - tercer piso, oficina 301).
El encuentro del Ministro con referentes de la comunidad paraguaya en la Argentina se da en un momento en que los nuevos funcionarios del Consulado Paraguayo en Argentina aún "se están acomodando" y los cambios no se han notado en el trato a quienes acuden hasta allí.
El principal problema de los paraguayos residentes en la Argentina es la falta de información a la hora de realizar trámites. Además de existir problemas de infraestructuras que requerirán presupuestos y voluntades desde los cargos más altos, la ineficiencia e ineficacia se nota en la desorganización diaria que hace perder días y días de trabajo a quienes necesitan de los trámites consulares.
En el consulado no hay carteles que indiquen las ventanillas de los trámites.
El Secretario de Repatriados, que conoce la situación de los migrantes en Argentina, deberá considerar este contexto a la hora de delinear trabajos y cumplir con los objetivos de la institución a su cargo.
Las personas que quieran asistir al encuentro con Samuel Lugo deberá ser puntual y confirmar presencia al teléfono 4322-0989 / 43288527
Fátima Rodríguez, especial desde Buenos Aires

“VENCIMIENTO DE LAS RESIDENCIAS PRECARIAS”

“Vencen el 31 DE MAYO DE 2009”
Según Disposición DNM Nº76.748 del 16 Oct. de 2008

OBSERVACIONES A TENER EN CUENTA
*QUE a partir de dicha fecha, todas las actuaciones (documentaciones de la segunda etapa) que no se hubieren presentado a la DNM, quedaran anuladas, por lo que las “credenciales precarias” dejaran de ser un documento valido a los fines de acreditar la legal residencia de su titular en el Territorio Nacional.-

*QUE los tramites presentados en su segunda etapa cumplida, y que al 1º de Junio de 2009 no cuenten con la Disposición que resuelva la solicitud de residencia, se le otorgara al titular un certificado de residencia precaria con validez de hasta 90 días (noventa), prorrogable hasta la resolución del tramite.-

Nota: A la fecha en la DNM, Av. Antártica Argentina 1355, se pueden realizar personalmente el inicio de solicitud de radicación para los recién ingresados al país. Presentando Documento de país de origen, antecedentes de argentina y país de origen, boleta de entrada al país, dos fotos 4x4, y pagando la tasa migratoria de $200.-

Rogamos Difundir la información a los compatriotas que aún no completaron su 2º etapa
Comisión Directiva Fepara---telef. 4322 0989 /4328 8527